NWT Region adds North Slavey glossary to cancer treatment information

The Sahtu Region is widening its verbal range to help residents learn more about cancer.

Residents who speak in various dialects of North Slavey are able to now read up on treatment options.

The project was developed in partnership with the K’asho Got’ine Charter Community, the Tulita Dene Band, The Goba Group, along with the Government of the Northwest Territories, to help shorten the language barriers between doctors and patients.

The glossary was created by Lucy Ann Yakeleya and interpreter/translator Fibbie Tatti.

The glossary, with audio files, can be accessed at cancernwt.ca.

Cameron Wilkinson
Cameron Wilkinson
News Reporter

Continue Reading

You may also like



cjcd Now playing play

- Advertisement -

Related Articles

- Advertisement -

Latest News

Tłı̨chǫ Government announces Giant Minds Scholarship Program

The Tłı̨chǫ Government has announced the creation of the Tłı̨chǫ Giant Minds Scholarship Program.

Premier R.J. Simpson speaks on Trans Day of Visibility

Premier R.J. Simpson spoke today in celebration of this year’s Trans Day of Visibility. 

The next supreme court judge could come from the North

A new representative from Northern and Western Canada is poised to become the next member of Canada’s highest court. The process to select the next judge of the Supreme Court of Canada has begun as Justice Sheilah L. Martin prepares for retirement.

Pan-territorial family violence resources and training site launched

The NWT Shelter Network, a circle of grassroots advocates and local leaders, has just launched a pan territorial family violence resources and training hub. The network is made up of leaders from each of the five family violence shelters in the territory. The NWT Shelter Network is part of the Pan-territorial Shelter Network that includes shelters from the Yukon, Nunavut along with the N.W.T.

DND, GNWT hosting public town halls in Yellowknife and Inuvik

Town Hall meetings with the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces are being planned for the city of Yellowknife and the town of Inuvik this month. Strategic Infrastructure Minister and Deputy Premier Caroline Wawzonek says the meetings are focused on  dual-use infrastructure defence investments, including the "modernization" of the North American Aerospace Defence Command.