NWT Region adds North Slavey glossary to cancer treatment information

The Sahtu Region is widening its verbal range to help residents learn more about cancer.

Residents who speak in various dialects of North Slavey are able to now read up on treatment options.

The project was developed in partnership with the K’asho Got’ine Charter Community, the Tulita Dene Band, The Goba Group, along with the Government of the Northwest Territories, to help shorten the language barriers between doctors and patients.

The glossary was created by Lucy Ann Yakeleya and interpreter/translator Fibbie Tatti.

The glossary, with audio files, can be accessed at cancernwt.ca.

Cameron Wilkinson
Cameron Wilkinson
News Reporter

Continue Reading

You may also like



cjcd Now playing play

- Advertisement -

Related Articles

- Advertisement -

Latest News

‘Aprons in Action’ is Diabetes Canada’s new cooking challenge fundraiser

Diabetes Canada has launched a fundraising challenge, where your training ground is the kitchen — it’s a cooking challenge, not a 10K. With Aprons in Action, participants build confidence, cook healthy meals, raise funds, and compete for a chance to cook live with celebrity chefs on World Diabetes Day Nov. 14 in Toronto.

Genuine Mackenzie Valley Fur Program payment increases come into effect

Changes to the Genuine Mackenzie Valley Fur Program announced earlier this year by the Government of the Northwest Territories have now come into effect.

NWT Ladies Ask group to hold their first Meet and Greet

The NWT Ladies Ask Facebook group is holding their first Meet and Greet this Sunday

GNWT issues closure cautions for Wekweètì and Gamètì winter roads

The GNWT’s department of Infrastructure has issued a 72 Hour Notice of Closure Caution for the Wekweètì and Gamètì winter roads. According to the public message posted Sunday afternoon, the roads “may close sooner with little to no notice.” Earlier this month, the Wekweètì and Gamètì winter roads were restricted to night travel only between 10 pm to 10 am.

Tuktoyaktuk RCMP lay charges in bootleg liquor investigation

Tuktoyaktuk RCMP are laying charges following an investigation into liquor bootlegging earlier this week.