100.1 GO FM - We're Your Feel Good Pop Station

Learn an Indigenous language with Serge Bouchard

Renowned anthropologist, Serge Bouchard, will give two conferences in Yellowknife next week.

The multi-faceted presenter will be discussing how the combination of Indigenous and Francophone languages has built the Northwest Métis. He will also go into detail about the lives of notable historical figures who helped shape the Northwest Territories.

Bouchard has a history of blending the heart of Indigenous communities into his francophone background, having spent five years with the Innu people of Labrador.

At first, you have to be a little crazy [to have to learn a new language so quickly]. I’m in my seventies now, but this was 50 or so years ago. I lived in the bush with the Innu, as many people did at the time. I did a lot of field work, you could say.

There are difficulties when you thrust yourself into any new culture. Bouchard was not immune to those hardships.

With the community I was staying with, long ago, a lot of the people were elderly. Most of them spoke neither French nor English and that made the whole beginning process very difficult. You learn very quickly, without compromise, that this language was important for communication, in many ways.

You can hear Serge share his experience, free of charge, on August 29th and 30th at Yellowknife’s Aurora College Campus. The conferences will run from 7:30pm – 9:00pm both nights.

According to Bouchard, there will be both English and French translators on hand, due to the fact that the first conference will be spoken in French and the second in English.

For more information, visit our events page.

Cameron Wilkinson
Cameron Wilkinson
News Reporter

Continue Reading

You may also like



cjcd Now playing play

- Advertisement -

Related Articles

- Advertisement -

Latest News

Reports show child poverty on rise and families living in “deeper poverty”

A new report on child poverty showed that on average single parents in the N.W.T. need about $20,000 more per year to reach the poverty threshold. They also found number of children living in poverty in Canada doubled between 2019 to 2023. Families living in poverty are living in “deeper poverty,” according to national statistics and first hand observations of community groups.

Closure agreement signed for Diavik Diamond Mine

The Tłı̨chǫ Government and Rio Tinto’s Diavik Diamond Mine have signed a closure agreement, marking a new stage in their collaboration as commercial production at the mine winds down.

NWT Brewing and Snowkings’ create collaborative brew in honour of festival

"We're really proud to partner with NWT Brewing for the second year," said FreezeFrame, aka Bill Braden, Snowkings’ Winter Festival Society President. "It's a great collaboration that brings two Old Town icons together to celebrate one of Yellowknife's great events. We're especially excited about the custom label designed for Festival XXXI, featuring the Art Deco theme which adorns this year's castle walls and windows,” added Braden.

Another Ft Simpson school joins growing list of facilities with elevated lead

A school in Fort Simpson has tested positive for elevated lead levels in two water fixtures on site. With 25 tested school results announced to date, 21 have tested positive for elevated levels of lead in some of their drinking water fixtures.

Jennie Vandermeer joins human rights commission

Jennie Vandermeer appointment to the Human Rights Commission by the N.W.T.’s Legislative Assembly begins today. The appointment of Vandermeer came after a recommendation from the Assembly for a fifth Human Rights commissioner. Vandermeer is a Sahtúgot’ı̨nę Dene from Délı̨nę and a Dene Kedǝ́ speaker.