100.1 GO FM - We're Your Feel Good Pop Station

Learn an Indigenous language with Serge Bouchard

Renowned anthropologist, Serge Bouchard, will give two conferences in Yellowknife next week.

The multi-faceted presenter will be discussing how the combination of Indigenous and Francophone languages has built the Northwest Métis. He will also go into detail about the lives of notable historical figures who helped shape the Northwest Territories.

Bouchard has a history of blending the heart of Indigenous communities into his francophone background, having spent five years with the Innu people of Labrador.

At first, you have to be a little crazy [to have to learn a new language so quickly]. I’m in my seventies now, but this was 50 or so years ago. I lived in the bush with the Innu, as many people did at the time. I did a lot of field work, you could say.

There are difficulties when you thrust yourself into any new culture. Bouchard was not immune to those hardships.

With the community I was staying with, long ago, a lot of the people were elderly. Most of them spoke neither French nor English and that made the whole beginning process very difficult. You learn very quickly, without compromise, that this language was important for communication, in many ways.

You can hear Serge share his experience, free of charge, on August 29th and 30th at Yellowknife’s Aurora College Campus. The conferences will run from 7:30pm – 9:00pm both nights.

According to Bouchard, there will be both English and French translators on hand, due to the fact that the first conference will be spoken in French and the second in English.

For more information, visit our events page.

Cameron Wilkinson
Cameron Wilkinson
News Reporter

Continue Reading

You may also like



cjcd Now playing play

- Advertisement -

Related Articles

- Advertisement -

Latest News

Snowkings’ organizers say volunteers play important roles in festival

Snowkings’ Winter Festival organizers are busy getting preparations underway for this year’s much anticipated snowcastle. The Snowkings’ snow and ice fortress is expected to burst back to life on Yellowknife Bay on March 1. For 31 years, the festival has attracted thousands of visitors from across the territory and from across the globe. Organizers are looking for people within the local community of Yellowknife who are interested in volunteer roles.

Climate resilience capacity program reaches Hay River and Inuvik

A series of workshops focussed on “climate resiliency” have reached three hubs of the N.W.T. Organizers say the initiative has helped to build local capacity around recovery, resilience and emergency preparedness. The gatherings brought together about 30 representatives from Indigenous governments, Northern NGOs,community organizations, and health and wellness workers for psychological first aid training and community-led planning focused on climate resilience.

Yellowknife Street Support Network launches this Friday

The Yellowknife Street Support Network is holding a community gathering in front of the post office on Franklin Avenue starting at 12 p.m. on Feb 13. Everyone is invited to share a meal, where soup, bannock and coffee are being served and learn more about the group’s vision and plans. 

Scaling back of operations at Gahcho Kué diamond mine announced

Operations at the Gahcho Kué diamond mine in the Northwest Territories are being scaled back, according to a recent announcement from Mountain Province Diamonds Inc. 

Cold alerts issued in NWT’s north and south as temps to dip into -50 zone

Environment Canada has issued several yellow cold warnings across the territory, including for Sachs Harbour, Aklavik, Fort Good Hope, Tulita, Norman Wells, Ulukhaktok, Colvile Lake, Deline, the Inuvik region, Tuktoyaktuk, Paulatuk, Tsiigehtchic and Fort MacPherson along with areas of the North Slave region. This evening the cold warning was also extended into the communities of Wekweeti, Whati and Behchoko, with wind chills of -50 degrees expected tonight.