100.1 GO FM - We're Your Feel Good Pop Station

Learn an Indigenous language with Serge Bouchard

Renowned anthropologist, Serge Bouchard, will give two conferences in Yellowknife next week.

The multi-faceted presenter will be discussing how the combination of Indigenous and Francophone languages has built the Northwest Métis. He will also go into detail about the lives of notable historical figures who helped shape the Northwest Territories.

Bouchard has a history of blending the heart of Indigenous communities into his francophone background, having spent five years with the Innu people of Labrador.

At first, you have to be a little crazy [to have to learn a new language so quickly]. I’m in my seventies now, but this was 50 or so years ago. I lived in the bush with the Innu, as many people did at the time. I did a lot of field work, you could say.

There are difficulties when you thrust yourself into any new culture. Bouchard was not immune to those hardships.

With the community I was staying with, long ago, a lot of the people were elderly. Most of them spoke neither French nor English and that made the whole beginning process very difficult. You learn very quickly, without compromise, that this language was important for communication, in many ways.

You can hear Serge share his experience, free of charge, on August 29th and 30th at Yellowknife’s Aurora College Campus. The conferences will run from 7:30pm – 9:00pm both nights.

According to Bouchard, there will be both English and French translators on hand, due to the fact that the first conference will be spoken in French and the second in English.

For more information, visit our events page.

Cameron Wilkinson
Cameron Wilkinson
News Reporter

Continue Reading

You may also like



cjcd Now playing play

- Advertisement -

Related Articles

- Advertisement -

Latest News

Frank Gruben remembered, loved ones call for change and healing spaces

Frank Gruben's mom Laura Kalinek says now is the time for change and with the new Missing persons legislation she hopes that can happen. She wants communities to have spaces for healing and remembering the lives of the Missing and Murdered. “There's so much people, there is so much going on in the world, that’s why you’ve got to be thankful everyday for everything,” says Kalinek.

New Indigenous-led network feeds body and spirit in Yellowknife

The non profit organization’s vision and plans are about finding ways to support people facing homelessness in the city, but it’s about much more than providing food or shelter. The organization is grounded on the principles of dignity, reciprocity, Indigenous leadership, healing and non-colonial practices, towards a critical vision: “A Yellowknife with no homelessness, where Indigenous people are respected, supported, and leading the change.”

Environment scientists say water levels remain “very low” across territory

“Water levels and flow rates are very low across most of the NWT,” say scientists with the government of Northwest Territory’s Environment and Climate Change centre. Data collected last month continued to show that water levels and flow rates for lakes and rivers remain “very low” across much of the N.W.T. Climate change scientists anticipate temperatures will vary between northern and southern regions of the N.W.T. but predict colder temperatures across the territory for March.

Federal government helping to fund housing in Yellowknife

Over $24 million in federal funding has been announced for the 54th Avenue Housing Project in Yellowknife.  

Two face charges after alleged drug trade incident involving guns and bear spray

Two people are facing charges following an alleged incident involving a handgun, a fake pistol and bear spray in the city of Yellowknife. RCMP officials state, officers reported that the alleged incident is likely connected to the illegal drug trade. According to the report, police arrived on scene on Feb. 12 at an apartment building in the city after being notified of one suspect who was allegedly “carrying a pistol and bear spray” outside an apartment building.