100.1 GO FM - We're Your Feel Good Pop Station

Learn an Indigenous language with Serge Bouchard

Renowned anthropologist, Serge Bouchard, will give two conferences in Yellowknife next week.

The multi-faceted presenter will be discussing how the combination of Indigenous and Francophone languages has built the Northwest Métis. He will also go into detail about the lives of notable historical figures who helped shape the Northwest Territories.

Bouchard has a history of blending the heart of Indigenous communities into his francophone background, having spent five years with the Innu people of Labrador.

At first, you have to be a little crazy [to have to learn a new language so quickly]. I’m in my seventies now, but this was 50 or so years ago. I lived in the bush with the Innu, as many people did at the time. I did a lot of field work, you could say.

There are difficulties when you thrust yourself into any new culture. Bouchard was not immune to those hardships.

With the community I was staying with, long ago, a lot of the people were elderly. Most of them spoke neither French nor English and that made the whole beginning process very difficult. You learn very quickly, without compromise, that this language was important for communication, in many ways.

You can hear Serge share his experience, free of charge, on August 29th and 30th at Yellowknife’s Aurora College Campus. The conferences will run from 7:30pm – 9:00pm both nights.

According to Bouchard, there will be both English and French translators on hand, due to the fact that the first conference will be spoken in French and the second in English.

For more information, visit our events page.

Cameron Wilkinson
Cameron Wilkinson
News Reporter

Continue Reading

You may also like



cjcd Now playing play

- Advertisement -

Related Articles

- Advertisement -

Latest News

Public engagement opens for Integrated Power System Plan

The Northwest Territories Power Corporation (NTPC), Naka Power Utilities (NWT) Ltd. (NAKA), along with the support of the GNWT have begun public engagement on the Integrated Power System Plan (IPSP). 

GNWT releases new flood maps for five communities

The Government of the Northwest Territories has released new flood hazard and flood inundation maps for five of the communities in the NWT with the highest risk of river flooding.  

Disputes arise over cause of Sachs Harbour boil water advisory

Disputes have arisen regarding the true cause of a boil water advisory issued for the community of Sachs Harbour earlier this month.  

Task Force Grizzly push full steam ahead after braving weeks of 24/7 extreme cold

Over 200 members of the 41 Canadian Brigade group, part of the militia known as Task Force Grizzly, were out on (and in) a frozen lake in Yellowknife on Friday morning. They were there participating in an ice rescue exercise on the last leg of what was a two week mission for some. The brigade was part of a larger mission known as Operation Nanook-Nuvailivut, made up of members of Joint Task Force North who travelled from Edmonton to Yellowknife

Ambe Chenemu makes way for Black Histories in North, makes way for change

A gathering of people from across the territory and beyond overflowed from the visitor centre space on Thursday evening in Yellowknife to hear Ambe Chenemu speak. Chemenu is the founder of BACupNorth, a Black Advocacy Coalition. A trailblazing community visionary, Chenemu is also a lead member of a number of advocacy groups, board chair for NWT Integrated and Community Services, along with leading a number of health, housing and economic development organizations.